danvolodar (danvolodar) wrote,
danvolodar
danvolodar

О галлицизмах

Читаю тут об Отечественной 12го года*, там офицер в иностранном походе говорит "Можно ли усмотреть, чтобы они [солдаты] не пошершили и не стянули бы чего вовсе ненужного?" - интересно, пошерстить-прошерстить-шерстить от этого ли галлицизма?

* Читаю в прилепинском "Взводе", чего и вам советую
Tags: игра ума, книги
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments